Thú nào vui thú ấy
Direct English translation
Each pleasure has its own joy.
Equivalent English version
To each his own
Giải thích tiếng Việt
Mỗi người có niềm vui và cách sống phù hợp với hoàn cảnh, thân phận của mình; thường dùng để nói thái độ biết an phận, bằng lòng với cái mình có.
English explanation
Each person has pleasures and a way of life suited to their own circumstances; it is used to express contentment with one’s lot and acceptance of one’s place.